ترجمة get الصحيحة ومعني الكلمة بالامثلة المترجمة عربي انجليزي
الكلمة “get” هي واحدة من الكلمات الأكثر استخدامًا في اللغتين العربية والإنجليزية. تُستخدم بشكل متنوع وتحمل العديد من المعاني المختلفة في السياقات المختلفة. تُستخدم الكلمة كفعل واسم وصفة وكلمة استفهام.
إن “get” في اللغة الإنجليزية و”الحصول على” في اللغة العربية تعني الحصول على شيء أو أخذه. يمكن أن تكون هذه الكلمة تعبيرًا عن الحصول على شيء بطرق مختلفة، سواء عن طريق الشراء أو الاستعارة أو الحصول بشكل عام. وبالإضافة إلى ذلك ، يمكن استخدام “get” للإشارة إلى التحقيق أو البحث عن معلومات.
يمكننا أن نرى استخدام كلمة “get” في وصفة لعبة كرة القدم، فعندما يحصل لاعب على الكرة، يتلقى الكرة واحتلالها.
تضم قائمة الشخصيات الشهيرة اللتي تحتوي على الكلمة “get” عدة أسماء معروفة، مثل ” مايكل جوردن “والذي حصل على لقب “الحصول على الهواء” بسبب قدرته على القفز العالي. وكمثال آخر “توم جيتي” الذي كان قائدًا لفريق سباق السيارات “سكوديريا فيراري”.
قائمة الأفعال والأسماء التي تحتوي على الكلمة “get” بلا حصر. يرجى الاطلاع على الجدول التالي للاطلاع على أمثلة على استخدامات مختلفة للكلمة:
الكلمة | المعنى | السياق |
---|---|---|
أحصل | Get | أجلب الصحيفة لي |
شراء | Buy | أحتاج للحصول على كمبيوتر جديد |
فهم | Understand | لم استطع الحصول على المعلومة |
ذهب | Go | اتبع هذا الطريق للحصول على المكان المطلوب |
تلقى | Receive | التوصيل قد حصل على عنواني |
لدغة | Bite | تحذّر من الحصول على لدغة |
جلب | Bring | أرجوك قم بالحصول على الكتاب من المكتب |
حصل على | Obtain | حصلت على التصريح بالدخول |
مسك | Hold | الحصول على يد طفلك ولا تتركه يتزحلق |
جلب | Fetch | الكلب يعلم كيفية الحصول على العصا |
وفيما يلي بعض الأمثلة الإضافية لاستخدام الكلمة “get” في اللغة الإنجليزية:
1. I need to get a new car. (أحتاج للحصول على سيارة جديدة)
2. Did you get my message? (هل تحصلت على رسالتي؟)
3. He always gets what he wants. (يحصل دائمًا على ما يريد)
4. she got a promotion at work. (حصلت على ترقية في العمل)
5. I will get The groceries from the supermarket. (سأحصل على المواد الغذائية من السوبرماركت)
6. Let’s get some rest before we continue. (دعنا نحصل على قسط من الراحة قبل أن نستمر)
7. Can you get me a glass of water, please? (يمكنك أن تحصل لي على كوب من الماء، من فضلك؟)
8. I hope to get a raise in my salary. (آمل أن أحصل على زيادة في راتبي)
9. they got married last month. (تزوجوا الشهر الماضي)
10. She got her driver’s license yesterday. (حصلت على رخصة القيادة أمس)
باستناد إلى السياقات المختلفة، يمكن أن تستخدم الكلمة “get” بمعاني متعددة مثل الحصول على، الشراء، الفهم، الاستلام، الجلب، الحصول على العلامة، والتسلية، والجلوس، وغيرها الكثير. يجب مراعاة السياق الذي يستخدم فيه الفعل لتحديد المعنى الصحيح.