هل تبحث عن مكتب ترجمة معتمدة؟ لا شك أن العثور على مكتب ترجمة معتمد يعد أمرًا ضروريًا عند الحاجة إلى ترجمة المستندات الرسمية بشكل يحقق شروط الهيئات الحكومية والسفارات الأجنبية المختلفة.
ومن أجل الحصول على خدمة عالية الجودة، يجب اختيار مكتب ترجمة محترف يتمتع بخبرة طويلة في مجالات الترجمة العامة والمتخصصة.
لذلك، نقدم لك في المقال التالي أبرز مكاتب الترجمة المعتمدة في المملكة، وأهم ما تقدمه هذه المكاتب من خدمات وطرق التواصل مع كلٍ منها.
أفضل مكتب ترجمة معتمدة في السعودية
تتعدد مكاتب الترجمة المعتمدة التي تقدم خدماتها داخل المملكة، إلا أن الحصول على ترجمة عالية الجودة يتطلب الاعتماد على الأفضل بينها.
لذا؛ دعنا نتعرف سويًا على أفضل مكتب ترجمة معتمدة يمكنك الاعتماد عليه:
مكتب درة الشموع للترجمة المعتمدة
درة الشموع مكتب متخصص في تقديم الحلول اللغوية الفعالة وفقًا لمعايير الجودة الدولية، إذ يحرص على توفير ترجمات دقيقة تغطي أكثر من 20 لغة عالمية، وتلبي احتياجات العملاء داخل المملكة وخارجها.
ولتحقيق هذه الأهداف، يلتزم مكتب درة الشموع بتكوين فريق عمل محترف يضم فئات متنوعة مثل: المترجمين ذوي الخبرة، والمدققين اللغويين. فضلًا عن المختصين في مجالات التنسيق والتحرير.
إضافة إلى ذلك، يتمتع المكتب باعتماد كافة الهيئات الحكومية والسفارات الأجنبية. كما يضع العميل في مقدمة اهتماماته، حيث يطبق كافة الإجراءات التي تضمن الحفاظ على بياناته الشخصية من التسريب.
كما يحرص مكتب درة الشموع على تسليم المشروعات المترجمة في المواعيد المحددة دون تأخير؛ مما يساعد العملاء على إنجاز أعمالهم بكفاءة عالية، ويضمن لهم الحصول على خدمة احترافية.
أما عن الخدمات التي يقدمها درة الشموع، فالمكتب يقدم مجموعة من خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية التي تتمثل في:
- الترجمة الفورية.
- الترجمة المعتمدة.
- الدبلجة والترجمة الإعلامية.
- الترجمة الطبية.
- الترجمة المالية.
- ترجمة المواقع الإلكترونية.
- الترجمة الهندسية.
لذلك إذا كنت تبحث عن مكتب ترجمة معتمدة، فقد يكون هذا المكتب خيارًا مثاليًا خاصة مع توفيره طرق مختلفة للتواصل، تشمل:
- زيارة مقر المكتب في: الملز، شارع الستين أمام الغرفة التجارية الدور الثاني، مكتب رقم 9.
- الاتصال على الأرقام: 00966563998866 / 00966542711856
- المراسلة عبر البريد الإلكتروني: info@dorrah.net / dorrah.translation@gmail.com
مكتب صالح آل عمر للترجمة المعتمدة
يسعى مكتب صالح آل عمر للترجمة المعتمدة في المساهمة في تحقيق رؤية المملكة 2030 عبر فريقه المتخصص الذي يضم نخبة من أفضل المترجمين في السوق السعودي.
كما يهتم صالح آل عمر بتطبيق سياسات الجودة الشاملة التي تساعد على تقديم خدمات احترافية. ذلك إلى جانب حرصه على تلبية احتياجات العملاء، ومساعدتهم على إنجاز أعمالهم المختلفة بكفاءة عالية في أقل وقت ممكن.
يتضمن ذلك إسناد عمليات الترجمة المختلفة إلى مترجمين متخصصين في مجالاتهم، بالإضافة إلى مراجعة كافة خطوات عملية الترجمة من أجل تجنب الترجمات الركيكة أو الرديئة التي تفسد تجربة القارئ.
وانطلاقًا من سعي مكتب صالح آل عمر لتقديم خدمات شاملة، فإنه يترجم العديد من اللغات الحية وغير الشائعة، مثل: العربية، والإنجليزية، والفرنسية، والألمانية، والإيطالية، والروسية، وغيرهم من اللغات.
الأمر نفسه ينطبق على خدمات الترجمة التي تتميز بتنوعها وتغطيتها لمختلف التخصصات والمجالات، حيث تشمل خدمات المكتب:
- الترجمة الفورية: التي تشمل أنواع مختلفة، مثل: التفسير المتتالي، والترجمة الهمسية، وغيرهم من الأنواع التي يترجمها المكتب.
- الترجمة التحريرية: يمتلك المكتب كافة المقومات التي تؤهله لتقديم أشكال مختلفة من الترجمة التحريرية مثل الترجمة العامة، والقانونية، والأدبية، والمالية.
إضافة إلى ذلك، فإن صالح آل عمر يتميز أيضًا بكونه مكتب ترجمة معتمدة للهيئات الحكومية والسفارات الأجنبية؛ مما يجعله أحد الخيارات المهمة أمام الباحثين عن مكتب ترجمة معتمدة في المملكة.
لذا؛ في حال حاجتك للاستعانة بمكتب صالح آل عمر للحصول على إحدى الخدمات، فيمكنك ذلك عبر:
- زيارة مقر مكتب آل عمر في:8592 طريق الملك فهد، برج توليب، العليا، الرياض 12333 -3802، المملكة العربية السعودية.
- الاتصال على الرقم: 966561114395+
وكالة جوجان للترجمة المعتمدة
تعد وكالة جوجان أحد أبرز الخيارات المتاحة أمام الباحثين عن مكتب ترجمة معتمدة في السعودية، نظرًا لما تتمتع به من خبرة طويلة تظهر في مشروعاتها التي تجمع بين الجودة العالية والسعر التنافسي.
تحظى جوجان باعتماد كافة الهيئات الحكومية والسفارات الأجنبية داخل المملكة. كما تتمتع بسمعة ممتازة بين مختلف العملاء الراغبين في الحصول على ترجمات احترافية تخلو من الأخطاء.
ويعود ذلك إلى تقديمها خدمات الترجمة لأكثر من 88 لغة عالمية، بالإضافة إلى حرصها على تكوين فريق عمل متخصص يضم العديد من الكفاءات البشرية، ويمتلك مهارات استخدام أدوات الترجمة الحديثة.
ويمكن الإشارة هنا أيضًا إلى تعدد الخدمات التي تقدمها وكالة جوجان، إذ توفر الوكالة باقة متنوعة من خدمات الترجمة العامة والمتخصصة التي تتمثل في:
- الترجمة المعتمدة: التي تشمل ترجمة العديد من المستندات الرسمية ترجمة معتمدة، مثل: رخص القيادة، وشهادات الخبرة، والشهادات الأكاديمية، والسجلات التجارية للشركات وغيرهم من المستندات.
- الترجمة المتخصصة: تمتلك وكالة جوجان كافة المقومات التي تؤهلها لترجمة المواد المتخصصة بمختلف أنواعها مثل: التقارير الطبية، والعلامات التجارية، والنصوص القانونية.
- الترجمة الفورية: وفيما يتعلق بالترجمة الفورية، فالوكالة تمتلك كافة الأجهزة والمعدات التي تضمن تقديم ترجمة دقيقة وفعالة لجميع اللغات.
أما عن طرق التواصل، فيمكنك الحصول على خدمات الترجمة من وكالة جوجان عبر إحدى الوسائل التالية:
- زيارة المقر الوكالة: فوق مطعم هارديز، الدور الأول، المصيف، مكتب رقم 2، طريق الملك عبد العزيز، الرياض.
- الاتصال على الرقم: 00966543784171
- مراسلة جوجان عبر البريد الإلكتروني: info@googan.net
مكتب شموخ النجاح للترجمة المعتمدة
يوفر شموخ النجاح مكتب ترجمة معتمدة في السعودية يوفر خدمة الترجمة عن بعد التي تساعد على اختصار مراحل عملية الترجمة.
يكمن سر نجاح شموخ في حرصه على إرضاء مختلف العملاء عبر تقديم خدمات ترجمة احترافية، تغطي أكثر من 100 لغة عالمية بما فيها اللغات النادرة.
ذلك إلى جانب استعانة مكتب شموخ النجاح بفريق عمل محترف يقدم مجموعة كبيرة من خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية بأسعار معقولة، حيث تشمل خدماته:
- الترجمة الفورية.
- الترجمة الأكاديمية.
- ترجمة المواقع الإلكترونية.
- الترجمة المالية والتجارية.
- الترجمة القانونية.
- ترجمة الوسائط المتعددة.
وفيما يتعلق بجهات الاعتماد، فالمكتب حاصل على اعتماد الهيئات الحكومية والسفارات الأجنبية داخل المملكة؛ مما يؤهله للتعامل مع كافة المستندات الرسمية مثل: رخص القيادة، وشهادات الخبرة، وغيرهم من المستندات.
ولتسهيل على العملاء، يوفر مكتب شموخ النجاح طرق مختلفة يمكن للعملاء طلب خدمات الترجمة من خلالها، وتشمل هذه الطرق
- مقر شموخ في: أمام فندق بارك هاوس أعلى مطعم البخاري، المهندس مساعد العنقري، حي الورود، الرياض.
- الاتصال على الرقم: 966563728173+
- مراسلة شموخ على البريد الإلكتروني: s@certified-translation-office.com
مكتب الإدريسي للترجمة المعتمدة
إذا كنت تبحث عن مكتب ترجمة معتمدة يجمع بين الخبرة والاحترافية في تقديم الخدمة، فقد يكون مكتب الإدريسي أحد خياراتك المهمة خاصة مع تنوع خدماته التي تشمل:
- الترجمة المعتمدة: التي يقدمها المكتب لترجمة المستندات الرسمية، مثل: رخص القيادة، وشهادات التخرج، وشهادات الميلاد والوفاة، وشهادة خلو السوابق وغيرها من المستندات المهمة.
- الترجمة الأكاديمية: هي إحدى الخدمات المهمة التي يقدمها المكتب، حيث تشمل ترجمة الرسائل العلمية، والكتب الجامعية، وغيرهم من المواد الأكاديمية.
- الترجمة المتخصصة: يتميز مكتب الإدريسي بقدرته على ترجمة مختلف المواد المتخصصة، مثل: التقارير الطبية، والوثائق القضائية، والأعمال الأدبية، وغيرهم من المواد.
كما يحظى الإدريسي باعتماد كافة الهيئات الحكومية والسفارات الأجنبية داخل المملكة؛ وتحقيقًا للهدف المتمثل في تقديم خدمات عالية الجودة، فإن الإدريسي يحرص على تسليم المشروعات المختلفة في المواعيد المحددة.
كما يعتمد على فريق عمل متخصص يلتزم بالمعايير المهنية والفنية المطلوبة. أما عن طرق التواصل مع مكتب الإدريسي، فيمكنك ذلك عبر إحدى هذه الطرق:
- زيارة مقر الإدريسي في:العزيزية، 3655 طريق الملك فهد، حي 8213، جدة 23337 8213، المملكة العربية السعودية.
- الاتصال على الرقم: 966532705095+ / 966 569126116+
- مراسلة البريد الإلكتروني: info@edrisitarjama.com / infor@edrisi-translate.com
مكتب السالم للترجمة المعتمدة
يعود تأسيس مكتب السالم إلى عام 1983 حين قرر خالد فهد السالم تأسيس مكتب ترجمة محترف يلبي احتياجات المجتمع السعودي الذي يبحث عن مكتب ترجمة معتمدة يقدم خدمات متنوعة بأسعار معقولة.
وتأكيدًا على هذا الهدف، زود السالم مكتبه بفريق عمل متخصص يضم العديد من الكفاءات البشرية التي تحرص على إنتاج ترجمات عالية الجودة تخضع للمعايير الدولية.
وخلال سنوات قليلة، أصبح المكتب أحد أبرز مكاتب الترجمة في المملكة. حيث حصل على اعتماد مختلف الهيئات الحكومية والسفارات الأجنبية؛ مما ساعده على تقديم باقة متنوعة من خدمات الترجمة، تشمل:
- الترجمة الفورية.
- الترجمة التسويقية.
- الترجمة التقنية.
- الترجمة الطبية.
- الترجمة القانونية.
- الترجمة المالية.
- ترجمة المواقع الإلكترونية.
وانطلاقًا من رغبة مكتب السالم في الوصول إلى قطاعات متنوعة من العملاء، فإنه يقدم خدمات الترجمة لأكثر من 120 لغة. كما يوفر طرق مختلفة للتواصل، تشمل:
- مقر السالم في: أبو بكر الرازي، الرياض، منطقة الرياض، المملكة العربية السعودية.
- الاتصال على الرقم: 0561987778.
- مراسلة البريد الإلكتروني: moin@alsalimtranslation.sa – translationbohoor@gmail.com
مكتب اللغات المتعددة للترجمة المعتمدة
تأسس مكتب اللغات المتعددة في عام 2016، واستطاع خلال سنوات قليلة أن يصبح أحد الخيارات الهامة التي تناسب الباحثين عن مكتب ترجمة معتمدة يتميز بالاحترافية العالية وتنوع الخدمات المقدمة.
يتمتع اللغات المتعددة باعتماد الهيئات الحكومية والسفارات الأجنبية داخل المملكة العربية السعودية، بالإضافة إلى عضوية منظمة الترجمة الأمريكية وشهادة الآيزو 17100 في خدمات الترجمة.
ولتقديم خدمات عالية الجودة، يلتزم مكتب اللغات المتعددة بمجموعة من القيم الراسخة مثل الاستجابة السريعة للعملاء، والحفاظ على سرية البيانات المطلوب ترجمتها.
كما يقدم المكتب باقة متنوعة من خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية التي تغطي أكثر من 40 لغة عالمية، وتتمثل هذه الخدمات في:
- الترجمة الفورية.
- الترجمة التحريرية.
- التوطين والتعريب.
- التفريغ الصوتي.
- التدقيق اللغوي.
وفيما يتعلق بطرق التواصل، فإن مكتب اللغات المتعددة يوفر وسائل مختلفة يمكن لعملائه طلب خدمات الترجمة من خلالها، وهذه الوسائل تتمثل في:
- التوجه إلى مقر اللغات المتعددة في: العليا، شارع العليا، السليمانية، الرياض.
- الاتصال على الرقم: 966562309598+
- مراسلة اللغات عبر البريد الإلكتروني: info@mlangs.com.sa
الخلاصة
إذا كنت تبحث عن مكتب ترجمة معتمدة، فهناك العديد من الخيارات التي تمنحك خدمات مميزة، ومن أبرزها: مكتب درة الشموع، ومكتب الإدريسي، ومكتب شموخ النجاح، بالإضافة إلى مكتب السالم وغيرهم من مكاتب الترجمة المعتمدة.
حيث تتميز هذه المكاتب بحصولها على اعتماد الهيئات الحكومية والسفارات الأجنبية داخل المملكة؛ مما يؤهلها لترجمة العديد من المستندات الرسمية بشكل احترافي.
ما هو أفضل مكتب ترجمة معتمدة في المملكة العربية السعودية؟
تتعدد مكاتب الترجمة المعتمدة في السعودية، التي تقدم خدمات الترجمة المعتمدة للعملاء بالمملكة، ويعد من أبرزها: مكتب درة الشموع، ومكتب صالح آل عمر، ومكتب السالم، ومكتب شموخ النجاح، ومكتب اللغات المتعددة، بالإضافة إلى وكالة جوجان.
ما هي الخدمات التي يقدمها مكتب ترجمة معتمدة؟
يقدم مكتب ترجمة معتمدة باقة متنوعة من خدمات الترجمة العامة والمتخصصة تشمل: الترجمة الفورية، والترجمة الأكاديمية، والترجمة القانونية، وترجمة الوسائط المتعددة، ذلك إلى جانب خدمة الترجمة المعتمدة للوثائق.
مكتب ترجمة معتمدة | أرقام وعناوين أفضل 7 مكاتب ترجمة معتمدة المصدر:
