beam معني والترجمة الصحيحة بالامثلة

المعنى والترجمة:

كلمة “beam” تشير إلى عدة معاني وتستخدم كاسم وفعل وصفة. قد تكون أحد المعاني الأولية للكلمة هي الشعاع الضوئي أو الإضاءة الساطعة. ترجمة الكلمة “beam” في هذا السياق تكون “شعاع” أو “ضوء”.

قد تستخدم “beam” أيضًا كفعل للدلالة على إرسال شيء أو نقله بسرعة وسهولة. ترجمة الكلمة “beam” في هذا السياق تكون “يرسل” أو “ينقل”.

بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام “beam” كصفة لوصف شخص أو شيء يبدو سعيدًا ومتوهجًا بالسرور. ترجمة الكلمة “beam” في هذا السياق تكون “مشرق” أو “مبتهج”.

الكلمة	المعنى	الترجمة
beam	الشعاع الضوئي	ray/light
beam	يرسل/ينقل	send/transfer
beam	مشرق/مبتهج	bright/gleeful

أمثلة على استخدام الكلمة:

 

1. 1. The sun’s beams illuminated the room. (أشعة الشمس أنارت الغرفة.)

1. 1. She beamed with joy when she received the good news. (برزت سعادتها عندما تلقت الخبر السار.)

1. 1. The lighthouse beamed its light across the ocean. (أرسل المنارة شعاعها عبر المحيط.)

1. 1. The child beamed with pride as he showed off his artwork. (ابتسم الطفل بفخر عندما عرض أعماله الفنية.)

1. 1. He beamed at his friends as they gathered for the celebration. (ابتسم لأصدقائه وهم يجتمعون للاحتفال.)

1. 1. The satellite beams signals to the ground station. (ترسل القمر الصناعي إشارات إلى محطة الأرض.)

1. 1. The moonlit beach was beaming with beauty. (كانت الشاطئ مشرقًا بجماله في ضوء القمر.)

1. 1. The teacher beamed with pride as her students presented their projects. (ابتسمت المعلمة بفخر عندما قدم طلابها مشاريعهم.)

1. 1. The audience beamed with excitement during the live performance. (ابتسم الجمهور بالحماسة خلال العرض المباشر.

1. 1. The headlights of the car beamed down the dark road. (أشعة المصابيح الأمامية للسيارة أضاءت الطريق المظلم.)

جدول الترجمة:

الجملة بالإنجليزية	ترجمة الجملة بالعربية
The rays of the sun beamed through the trees.	شعاعات الشمس برزت خلال الأشجار.
He beamed a smile at his friend.	ابتسم إلى صديقه.
The speaker beamed confidence during his presentation.	برز المتحدث الثقة خلال عرضه.
The satellite beams information to Earth.	ينقل القمر الصناعي المعلومات إلى الأرض.
The proud parents beamed with joy at their child’s achievement.	ابتسم الوالدان بفرح على إنجاز طفلهما.

المعاني حسب السياق:

1. ككلمة اسم:

• • الشعاع الضوئي (ray/light)

2. ككلمة فعل:

• • يرسل/ينقل (send/transfer)

3. ككلمة صفة:

• • مشرق/مبتهج (bright/gleeful)

أمثلة على استخدام الكلمة حسب السياق:

1. نقل الشحنات: يتم إرسال الشحنات الإلكترونية عبر الشعاع الضوئي إلى الوجهة المطلوبة.

2. انشر الفرح: ابتسم ونقل سعادتك وفرحتك للجميع من حولك.

3. تقديم العروض: رسل الشعاع الضوئي إلى الشاشة ليظهر العروض بوضوح.

4. اكتب بالماكينة: تألّقت الكتابة اليدوية على الورق بماكينة لغة الأشعة السينية.

5. ارسل تحياتك: قم بإرسال تحية حارة وسريعة لأصدقائك لإظهار تقديرك لهم.

6. تشع بالثقة: سرّ الثقة بجاهزيتك وخبرة في مجال عملك.

7. أظهر فخرك: تألّق بفخرك وإيمانك بقدرتك على تحقيق النجاح.