الانجليزية العربية

ترجمة think الصحيحة ومعني الكلمة بالامثلة المترجمة عربي انجليزي

كلمة “think” هي فعل تعني “يفكر” في اللغة الإنجليزية. تستخدم عندما نرغب في وصف عملية التفكير والإدراك والتأمل. الفعل “think” يمكن أن يكون له معانٍ عديدة ومتنوعة حسب السياق ، حيث يمكن استخدامه مع أدوات إضافية لتعزيز المعنى المقصود.

المعاني حسب السياق

النوع المعنى (العربية) المعنى (الإنجليزية)
فعل يفكر to think
فعل يتصور

to imagine
فعل يعتقد to believe
فعل يستنتج to deduce
فعل يخطط to plan
فعل يتذكر to remember
فعل يعتبر to consider
فعل يستشعر to sense
فعل يحتسب to calculate
فعل يفهم to understand
فعل يتعقب to track
صفة فكري thoughtful
صفة مفكر thoughtful

أمثلة على استخدام الكلمة حسب السياق

1. I need some time to think about it. (أحتاج بعض الوقت للتفكير فيها).

2. Think of a number between one and ten. (فكر في رقم بين الواحد والعشرة).

3. I think it will rain tomorrow. (أعتقد أنه سيمطر غدًا).

4. she thinks that He is lying. (هي تعتقد أنه يكذب).

5. he‘s thinking of starting his own business. (إنه يفكر في بدء عمله الخاص).

6. Think back to your childhood. (فكر في طفولتك).

7. you should think twice before making a decision. (يجب عليك أن تفكر مرتين قبل اتخاذ قرار).

8. I can’t think of her name right now. (لا أستطيع تذكر اسمها الآن).

9. He thought of a brilliant solution. (فكر في حل رائع).

10. She is a very thoughtful person. (إنها شخصية مفكرة جدًا).

أمثلة حسب السياق

الجملة (الإنجليزية) ترجمة المعنى (العربية)
I think he will come. أعتقد أنه سيأتي.
She thinks it’s a good idea. هي تعتقد أنها فكرة جيدة.
they need to think before acting. يلزمهم التفكير قبل العمل.
He wants to think about it. يريد أن يفكر في الأمر.
Can you think of a solution? هل يمكنك التفكير في حل؟
I’m thinking of going on a vacation. أنا أفكر في الذهاب في عطلة.
She thought of a clever way to solve The problem. فكرت في طريقة ذكية لحل المشكلة.

استنتاجات الفقرة

إن كلمة “think” تمتلك مجموعة واسعة من المعاني، وهي قادرة على التعبير عن قدرات العقل مثل التفكير والتخطيط والتصور. يمكن أن تستخدم الكلمة كفعل، صفة، أو حتى اسم في بعض الحالات. الفهم الجيد لمعاني الكلمة في السياق سيزيد من دقة التواصل والتفاهم في اللغة الإنجليزية.

زر الذهاب إلى الأعلى