تعريف وشرح الكلمة:
تُعَد كلمة “our” من الأشياء الأساسية في اللغة الإنجليزية، وتستخدم للإشارة إلى الملكية أو الانتماء. تُرجمتها العربية تعني “لنا”، وتُضاف بعدها الكلمة التي تشير إلى الملكية المشتركة. يمكن استخدام “our” كصفة، اسم، ضمير أو حتى جزء من اسم مركب. وتعني كلمة “our” أن الشيء المشار إليه ينتمي لمجموعة محددة من الأشخاص، أو تُستخدم ككلمة لتعبير الاهتمام والتعاطف.
المعاني حسب السياق:
| الكلمة | الترجمة | النوع | المعني |
|---|---|---|---|
| our | لنا | ضمير | تعبير الملكية المشتركة |
| our | لنا | اسم | تدل على ملكية المجموعة بأكملها |
| our | لنا | صفة | تستخدم لوصف أشياء تنتمي لنا |
أمثلة على استخدام الكلمة:
1. Our house is big.
منزلنا كبير.
2. Our friends are coming over tonight.
أصدقاؤنا سيأتون الليلة.
3. we have to finish our assignment by tomorrow.
علينا إنهاء مهمتنا بحلول الغد.
4. Our team won The match yesterday.
فاز فريقنا في المباراة أمس.
5. Our favorite color is blue.
لوننا المفضل هو الأزرق.
6. Can I borrow your book? Our library doesn’t have it.
هل يمكنني استعارة كتابك؟ مكتبتنا ليست لديها هذا الكتاب.
7. Our car broke down on the way to the party.
تعطلت سيارتنا في الطريق إلى الحفلة.
8. Our mother is cooking dinner for us tonight.
أمنا تقوم بطهي العشاء لنا الليلة.
9. Our dog loves playing fetch.
كلبنا يحب اللعب بالجلب.
10. Our school organized a field trip to the museum.
نظمت مدرستنا رحلة ميدانية إلى المتحف.
جدول الجمل:
| الجملة الإنجليزية | الترجمة العربية |
|---|---|
| Our cat is very playful. | قطتنا لعوبة جدًا. |
| Our parents are coming to visit next week. | والدينا سيأتون للزيارة الأسبوع القادم. |
| Our company is launching a new product. | شركتنا تطلق منتجًا جديدًا. |
| Our vacation was relaxing and enjoyable. | كانت إجازتنا مريحة وممتعة. |
| We love spending time with our friends. | نحن نحب قضاء الوقت مع أصدقائنا. |
| Our project was a great success. | كان مشروعنا نجاحًا كبيرًا. |
| Our team won the championship trophy. | فاز فريقنا بكأس البطولة. |
المعاني حسب السياق:
يعتمد معنى الكلمة “our” على السياق الذي تُستخدم فيه. فعلى سبيل المثال:
– إذا استخدمت “our” كصفة، فتعني “ينتمي لنا”، مثل “Our house is beautiful” (منزلنا جميل).
– إذا استخدمت “our” كاسم، فتدل على “ملكية المجموعة بأكملها”، مثل “Our family went on vacation” (ذهب عائلتنا في عطلة).
– إذا استخدمت “our” كضمير، فتربط بين الكلمتين وتشير إلى “لنا”، مثل “Our friends invited us to dinner” (دعانا أصدقاؤنا لتناول العشاء).
– إذا استخدمت “our” كجزء من اسم مركب، فيمكن ترجمتها بمعان مختلفة، مثل “our school” (مدرستنا) أو “our team” (فريقنا).
