ترجمة other الصحيحة ومعني الكلمة بالامثلة المترجمة عربي انجليزي

تعريف الكلمة وشرحها بشكل مبسط

في اللغة الإنجليزية، يُستخدَم الكلمة “other” كصفة للإشارة إلى شيء آخر أو مختلف عن الشيء الحالي. كما يمكن استخدامها كاسم للإشارة إلى شخص آخر أو مجموعة أخرى. وفي بعض الحالات، يُستخدَم الكلمة “other” كفعل للإشارة إلى الفصل بين شخصين أو أشياء اثنين. بصفة عامة، تُعبر الكلمة عن وجود شيء آخر أو إضافي، أو واحد من بين خيارين أو أكثر. وسوف نستعرض جميع المعاني المحتملة للكلمة “other” في السياقات المختلفة.

المعاني حسب السياق

السياق	الكلمة	الترجمة
صفة	الآخر	The other
اسم	آخر	The other
فعل	يلفظ	Pronounce
اسم	غير العملة الرئيسية	Secondary currency
صفة	مختلف	Different
اسم	البديل	Alternative
اسم	آخر	Another

أمثلة على استخدام الكلمة “other”

1. The red dress is nice, but I prefer the other one. (الفستان الأحمر جميل، ولكنني أفضل الآخر)
2. do you know where the others went? (هل تعرف أين ذهب الآخرون؟)
3. she can pronounce the word perfectly. (يمكنها أن تلفظ الكلمة بشكل مثالي)
4. they accept both dollars and other currencies. (يقبلون الدولارات والعملات الأخرى)
5. we need to find a different solution. (نحتاج إلى إيجاد حل مختلف)
6. Can you suggest an alternative plan? (هل يمكنك اقتراح خطة بديلة؟)
7. One book is for me, and the other is for you. (كتاب واحد لي والآخر لك)

جدول الجمل وترجمة المعنى

الجملة بالإنجليزية	ترجمة الجملة بالعربية
Please bring me the other book.	من فضلك، أحضر لي الكتاب الآخر.
I don’t like this shirt. Do you have any other options?	لا أحب هذا القميص. هل لديك خيارات أخرى؟
We need to consider other factors before making a decision.	نحتاج إلى أن ننظر في عوامل أخرى قبل اتخاذ قرار.
She is always thinking about other people’s needs.	هي دائمًا تفكر في احتياجات الآخرين.
One twin is outgoing, while the other is introverted.	التوأم الأول مفعم بالنشاط، في حين أن التوأم الآخر هادئ الطباع.
He arrived late, but the others had already started without him.	وصل متأخرًا، لكن الآخرين بدأوا بالفعل دونه.
We need to buy some other ingredients for the recipe.	نحتاج إلى شراء بعض المكونات الأخرى للوصفة.