كلمة “her” هي اسم في اللغة الإنجليزية تستخدم للإشارة إلى امرأة ما، ويتم استخدامها كضمير ملكية (possessive pronoun) للإشارة إلى شخص مؤنث. وتترجم إلى العربية بمعنى “لها”. ولكنها أيضًا يمكن أن تكون ضميرًا ملكيًا (possessive adjective) مؤنث في صيغة المفرد أو صيغة الجمع. ويتم ترجمتها أيضًا إلى العربية بمعانٍ مختلفة حسب السياق والتركيبة الجملية.
المعاني حسب السياق:
| الكلمة | الترجمة |
|---|---|
| ضمير ملكية (مؤنث، مفرد) | لها |
| ضمير ملكية (مؤنث، جمع) | لهن |
| جمع افتراضي | لنساء |
أمثلة على استخدام الكلمة her بالإنجليزية:
1. I saw her at The party yesterday. (رأيتها في الحفلة أمس.)
2. This is her car. (هذه سيارتها.)
3. I gave her a gift. (أعطيتها هدية.)
4. Her favorite color is blue. (لونها المفضل هو الأزرق.)
5. I asked her about the meeting. (سألتها عن الاجتماع.)
6. She invited her friends to the party. (دعت صديقاتها إلى الحفلة.)
7. Her mother is a doctor. (أمها طبيبة.)
8. I saw her movie and it was amazing. (شاهدت فيلمها وكان رائعًا.)
9. This is her book. (هذا كتابها.)
10. Her dog is very cute. (كلبها لطيف جدًا.)
جدول المثال لاستخدام كلمة her:
| الجملة بالإنجليزية | الترجمة بالعربية |
|---|---|
| I saw her at the party yesterday. | رأيتها في الحفلة أمس. |
| This is her car. | هذه سيارتها. |
| I gave her a gift. | أعطيتها هدية. |
| Her favorite color is blue. | لونها المفضل هو الأزرق. |
| I asked her about the meeting. | سألتها عن الاجتماع. |
| She invited her friends to the party. | دعت صديقاتها إلى الحفلة. |
| Her mother is a doctor. | أمها طبيبة. |
| I saw her movie and it was amazing. | شاهدت فيلمها وكان رائعًا. |
| This is her book. | هذا كتابها. |
| Her dog is very cute. | كلبها لطيف جدًا. |
المعاني لكلمة her حسب السياق:
1. ضمير ملكية (مؤنث، مفرد): تستخدم للإشارة إلى أمرأة لديها شيء ما أو تمتلك شيء ما.
2. ضمير ملكية (مؤنث، جمع): تستخدم للإشارة إلى نساء لديهن شيء مشترك أو يمتلكن شيء مشترك.
3. جمع افتراضي: تستخدم للاشارة إلى مجموعة من النساء اللاتي قد يكونن معروفات أو لا يعرفن.
