ترجمة artist الصحيحة ومعني الكلمة بالامثلة المترجمة عربي انجليزي

تعريف الكلمة:

الفنان هو شخص يمتلك مهارة فنية استثنائية وقدرة فريدة على التعبير عن أفكاره ومشاعره من خلال الإبداع الفني. يتمثل عمل الفنان في إنتاج أعمال فنية متنوعة مثل اللوحات والمنحوتات والأغاني والأفلام وغيرها، وهو يسعى جاهدًا لإلهام وإثارة الشعور والتأثير على المشاهدين والمستمعين.

معاني الكلمة “artist” حسب السياق:

الكلمة	الترجمة	المعنى
Artist	فنان	اسم يُشير إلى شخص يمارس الفن ويُبدع في إنتاج الأعمال الفنية.
Artistic	فني/فنيّة	صفة تُستخدم لوصف شخص تتمتع أعماله الفنية وإنتاجه بالإبداع والجمال.
Artistry	مهارة فنية	اسم يُستخدم للإشارة إلى مهارة وموهبة الفنان في إنتاج الأعمال الفنية.
Art	فن	اسم يُستخدم لوصف جميع أشكال التعبير الإبداعية التي تمتاز بالجمال والتعقيد.
Artistic expression	تعبير فني	اسم يُستخدم للإشارة إلى التعبير عن الأفكار والمشاعر من خلال إنتاج فني.
Artwork	عمل فني	اسم يُشير إلى اللوحات أو الأعمال الفنية الأخرى التي ينتجها الفنان.
Artisan	حرفي	اسم يُشير إلى شخص يُمارس حرفة فنية وينتج أعمالًا فنية مثل النجارة أو الخزف.
Art form	شكل فني	اسم يُستخدم لوصف نوع محدد من الفن الذي يتميز بأسلوب فريد وقواعد خاصة به.
Art collector	مجمع للفن	اسم يُشير إلى شخص يقوم بجمع الأعمال الفنية ويقدرها ويراهن عليها.
Art education	تعليم فني	اسم يُستخدم للإشارة إلى التعليم والدروس المتعلقة بالفن وتطوير المهارات الفنية.

أمثلة على استخدام الكلمة باللغة الإنجليزية:

1. The artist painted a beautiful landscape.
2. she is known for her artistic talent.
3. his artistry was admired by all.
4. Art allows us to express ourselves creatively.
5. Her artistic expression captivated the audience.
6. The museum displayed several impressive artworks.
7. He is a skilled artisan in woodworking.
8. Abstract art is a unique art form.
9. he is a renowned art collector.
10. She pursued a degree in art education.

أمثلة على استخدام الكلمة حسب السياق:

1. The artist’s brushstrokes were precise and delicate.
2. The artistic performance left the audience mesmerized.
3. Her artistry in dance was evident in every graceful movement.
4. He appreciates all forms of art.
5. The painting is a powerful artistic expression of grief and loss.
6. Her latest artwork was displayed in a prominent gallery.
7. The carpenter is a skilled artisan in furniture making.
8. Abstract art is a complex art form that challenges traditional norms.
9. The art collector purchased a rare piece by a famous painter.
10. She studied art education to become an art teacher.

جدول الترجمة:

الجملة بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
The artist’s brushstrokes were precise and delicate.	تمتاز لمسات الفنان بالدقة والرقة.
The artistic performance left the audience mesmerized.	تركت العرض الفني الجمهور في حالة سحر وذهول.
Her artistry in dance was evident in every graceful movement.	كانت الموهبة الفنية لها في الرقص واضحة في كل حركة ساحرة.
He appreciates all forms of art.	إنه يقدر جميع أشكال الفن.
The painting is a powerful artistic expression of grief and loss.	هذه اللوحة تُعتبر تعبيرًا فنيًّا قويًّا عن الحزن والفقدان.
Her latest artwork was displayed in a prominent gallery.	تم عرض أحدث أعمالها الفنية في صالة عرض بارزة.
The carpenter is a skilled artisan in furniture making.	النجار ماهر في صناعة الأثاث.
Abstract art is a complex art form that challenges traditional norms.	الفن التجريدي نوع فني معقد يتحدى التقاليد الأصلية.
The art collector purchased a rare piece by a famous painter.	اشترى مجمع الفنون قطعة نادرة لرسام مشهور.
She studied art education to become an art teacher.	درست التعليم الفني لتصبح مدرسة فنون.