ترجمة area الصحيحة ومعني الكلمة بالامثلة المترجمة عربي انجليزي
تعريف وشرح الكلمة:
كلمة “area” في اللغة الإنجليزية تُستخدم للإشارة إلى مساحة معينة أو منطقة. يمكن أن تكون هذه المنطقة محدودة بالحجم مثل غرفة في المنزل، أو منطقة أوسع مثل منطقة مدينة أو منطقة ريفية. بالعربية، يتم ترجمة الكلمة “area” بكافة معانيها باستخدام كلمات مختلفة مثل “مساحة” و”منطقة” و”زمالة” و”حقل”. يتم استخدام هذه الكلمة في اللغتين كاسم وفعل وصفة بالإضافة إلى استخداماتها الأخرى.
المعاني حسب السياق:
الكلمة | المعنى |
---|---|
مساحة | حجم ثلاثي الأبعاد يطابق جسمًا معينًا |
منطقة | جزء محدد من الأرض أو مكان محدد |
زمالة | مكان محدد داخل مبنى يُشترك فيه المستخدمون |
حقل | مساحة واسعة في الهواء الطلق للزراعة أو النمو بمختلف النباتات |
أمثلة استخدام الكلمة:
1. The living room is the largest مساحة in the house.
2. This منطقة of the city is known for its historical landmarks.
3. The co-working space provided a collaborative زمالة for entrepreneurs.
4. The farmer planted corn in his حقل.
أمثلة حسب السياق:
1. أحتاج مساحة كبيرة لوضع الأثاث الجديد.
2. هؤلاء الأطفال يلعبون في منطقة اللعب.
3. قابلت زميلي في المكتب في زمالة العمل المشترك.
4. قام الفلاح بزراعة الذرة في حقله.
جدول الأمثلة:
الجملة بالإنجليزية | ترجمة المعنى للعربية |
---|---|
The living room is the largest area in the house. | غرفة المعيشة هي أكبر مساحة في المنزل. |
This area of the city is known for its historical landmarks. | تُعرف هذه المنطقة في المدينة بسبب المعالم التاريخية فيها. |
The co-working space provided a collaborative environment for entrepreneurs. | توفّر زمالة العمل المشترك بيئة تعاونية لروّاد الأعمال. |
The farmer planted corn in his field. | زرع الفلاح الذرة في حقله. |
مقالة بشأن كلمة “Area”
المساحة موجودة في كل مكان من حولنا. نجد المساحة في منازلنا، وفي الحدائق، وفي المدن التي نعيش فيها، وحتى في الأماكن البعيدة والريفية. في المدينة، هناك العديد من المساحات العامة مثل الحدائق والميادين التي يتجمع فيها الناس للاستراحة والترفيه. يمكن أيضًا أن تكون المساحة جزءًا من مبانٍ تجارية حيث يمكن للعديد من الأشخاص أن يعملوا في نفس المكان في زمالة العمل المشترك. في الأماكن الريفية، يمكن أن تكون المساحة حقلاً للزراعة حيث ينمو الفلاحون محاصيلهم.
لذا، يمكننا أن نقول أن المساحة هي عنصر أساسي في حياتنا. إن لدينا حاجة إلى المساحة لنعيش ونتنقل وننمو. بغض النظر عما إذا كانت المساحة صغيرة أو كبيرة، فإنها تلعب دورًا هامًا في حياتنا اليومية. لذا علينا أن نحترم المساحة ونسعى للحفاظ عليها واستخدامها بشكل مناسب للاستفادة القصوى منها.